Thượng Đế, Con Người, Động Vật, Máy Móc: Công Nghệ, Ẩn Dụ Và Hành Trình Đi Tìm Ý Nghĩa
Giới thiệu
Mỗi lần Meghan O'Gieblyn đi đâu về, chú chó Aibo đã đứng sẵn ở cửa. Chị làm bữa trưa, nó theo vào bếp, ngồi dưới chân, ngước đôi mắt xanh lên chờ. Ảo tưởng chỉ vỡ đúng một lần: miếng thức ăn rơi khỏi bàn mà mắt nó vẫn dán vào chị.
Aibo là chó robot của Sony, giá 3.000 đô-la, chạy bằng mạng nơ-ron. Chị mượn nó để viết bài, và hết tuần đầu đã thấy tắt nó đi là tàn nhẫn. Chồng chị lúc đầu chê nó "rùng rợn", vài hôm sau đã gọi nó bằng tên và mắng nó không chịu về chỗ ngủ. Từ chuyện đó, cuốn sách hỏi tiếp: ta dựa vào đâu để bảo một thứ có tâm trí, và vì sao ta cứ hiểu mình qua ẩn dụ, khi thì là hình ảnh của Thượng Đế, khi là con vật, giờ là cỗ máy. Mười ba chương đi từ Descartes tới học sâu, và chỉ ra một điều lạ: những người tin công nghệ sẽ biến đổi loài người, như Ray Kurzweil, cũng tin người chết sẽ sống lại, con người sẽ bất tử, y như lời hứa trong Kinh Thánh.
Chị nhận ra điều ấy vì từng tin Kinh Thánh theo nghĩa đen. O'Gieblyn học thần học ở một trường Kinh Thánh theo trào lưu cơ bản, rồi bỏ học và thôi tin vào Chúa. Vài năm sau, đang làm ở một câu lạc bộ jazz giữa Chicago, chị đọc cuốn sách của Kurzweil trên chuyến tàu gần như trống lúc nửa đêm. Giờ chị viết tiểu luận cho Harper's, The New Yorker, Wired. Tập tiểu luận Interior States của chị đoạt giải Believer Book Award năm 2018.
Cuốn sách vào chung kết Giải sách của Los Angeles Times hạng mục Khoa học và Công nghệ. Chị cũng được Viện Hàn lâm Nghệ thuật và Văn chương Hoa Kỳ trao giải Benjamin Hadley Danks.
Trước khi gửi đơn xin mượn chó robot, tác giả phải bấm xác nhận mình không phải robot. Đọc xong cuốn này, bạn sẽ thấy cái ô ấy khó tick hơn mình tưởng.
Nguyên tác: God, Human, Animal, Machine: Technology, Metaphor, and the Search for Meaning.
