Thực Tế Chứng Minh, Người Dân Lúc Nào Cũng Đáng Yêu Nhất

Lão đạo sĩ bảo đồ đệ, qua mười hai giờ đêm chủ nhật là lũ ma quỷ hoạt động mạnh nhất. Đồ đệ hỏi có phải vì âm dương sinh khắc gì không, lão lắc đầu: không phải không phải, thật ra là vừa sang thứ hai, đến ma cũng phải đi làm.

Tập tản văn này gồm năm mươi tám bài ngắn, Mã Bá Dung chia thành bốn phần: cảnh nhân viên công sở bị thứ hai rượt chạy, những chuyện thú vị nhặt ra từ kẽ hở sử sách, cái nhìn lạnh lùng trước đủ kiểu hiện tượng thời nay, và mấy lời thì thầm viết cho con trai cùng chuyện ăn uống quê nhà. Ông viết về nỗi hoảng hốt trong bài "Chạy Nước Rút Cuối Đường" khi đuổi kịp chuyến xe buýt, viết về tâm lý trước và sau khi mua xe, viết nếu Đường Tống bát đại gia sống ở thời nay thì sẽ chơi internet kiểu gì, cũng viết về Tôn Ngộ Không trong tạp kịch Nguyên hoàn toàn khác với Tây Du Ký. Điều đáng quý nhất là ông không lên giọng, một nhân viên công sở làm ở công ty nước ngoài mười năm, viết chuyện tăng ca, đuổi xe, bị họp hành hành hạ y như đang xảy ra ở bàn bên cạnh bạn. Trong sách còn có một bài kể ông viết cho cháu gái một câu chuyện cổ tích mà chỉ mình cô bé đọc được, kiểu dịu dàng vụng về đó giấu trong các đoạn tếu, không lật đến cuối thì khó thấy.

Mã Bá Dung tên thật là Mã Lực, làm ở Schneider Electric mười năm, từng làm sales và marketing, không uống được rượu cũng không biết xã giao, chỉ ngồi ở bàn làm việc lén gõ tiểu thuyết. Ông lấy bút danh khi đang mê một diễn đàn hàng hải, ghép đại hai chữ "Bá Dung", sau này mới phát hiện đời Nguyên có nhà thơ Mã Tổ Thường tự Bá Dung, coi như trùng hợp. Đây là tập tản văn duy nhất của ông, viết toàn bộ những lời ca thán và quan sát trong mười năm đi làm, sau đó ông nghỉ việc viết chuyên nghiệp, góc nhìn "dân đi làm" này lại thành thương hiệu của ông.

Nhà xuất bản là Nhà xuất bản Văn học Nhân dân, trên Douban hơn tám trăm người chấm điểm, phần lớn cho ba sao. Không đoạt giải lớn nào, nhưng lý lịch viết lách của Mã Bá Dung có Giải Văn học Nhân dân hạng mục tản văn và Giải Tản văn Chu Tự Thanh.

Đọc xong bạn sẽ thấy, một người vừa đi làm vừa biến nỗi bức bối trong ngày thành chuyện tếu, bản thân nó đã là một bản lĩnh. Còn tại sao sách lại đặt tên như vậy, bạn cứ coi như nhà xuất bản đang chơi khăm ông một vố thôi.

Nguyên tác: 事实证明，人民永远是最可爱的